Preskočiť na obsah
Business Lease
Operatívny leasing Krátkodobý prenájom
Nezáväzná ponuka

Transparentnosť obsahu

O použití AI a transparentnosti

Vypracované a aktualizované: 17. septembra 2026

Pri tvorbe a úprave časti textového obsahu a technického spracovania webu platitmenej.sk bola použitá umelá inteligencia (AI). Toto oznámenie vysvetľuje rozsah jej použitia a súvislosť s pravidlami transparentnosti.

Na čo bola AI použitá

AI bola použitá ako pomocný nástroj pri formulovaní a úpravách vybraných textov, pri návrhu usporiadania stránok a pri tvorbe či úpravách programového kódu a štýlov. Jej použitie zahŕňa aj prípravu tohto oznámenia a vyhlásenia o prístupnosti.

Informácia o použití AI sa nevzťahuje automaticky na každý obrázok, fotografiu, logo, dokument alebo údaj na webe. Samotná technická úprava stránky nie je dôkazom, že jej pôvodné fotografie či obchodné podklady boli vytvorené AI.

Zodpovednosť za obsah

Prevádzkovateľom webu je BUSINESS LEASE SLOVAKIA s.r.o., IČO 35745843, Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava. Použitie AI nemení zodpovednosť prevádzkovateľa za zverejnený obsah.

AI môže vytvoriť nepresnú alebo neaktuálnu formuláciu. Konkrétnu dostupnosť vozidla, cenu, rozsah služieb a zmluvné podmienky si preto overte u kontaktnej osoby uvedenej pri ponuke. Toto upozornenie neobmedzuje zákonné práva spotrebiteľa ani zodpovednosť za správnosť informácií.

Súvislosť s článkom 50 AI Actu

Nariadenie (EÚ) 2024/1689 o umelej inteligencii (AI Act) v článku 50 upravuje transparentnosť pri určitých spôsoboch použitia AI. Rozlišuje napríklad priamu interakciu človeka s AI, umelo vytvorený alebo manipulovaný obsah a osobitné povinnosti poskytovateľov a subjektov používajúcich AI.

Pri texte článok 50 ods. 4 upravuje označovanie textu vytvoreného alebo upraveného AI, ktorý sa zverejňuje s cieľom informovať verejnosť o záležitostiach verejného záujmu. Ustanovenie obsahuje výnimku pre obsah, ktorý prešiel ľudským preskúmaním alebo redakčnou kontrolou a za ktorého publikovanie nesie redakčnú zodpovednosť fyzická alebo právnická osoba.

Podľa vysvetlení Európskej komisie samotná kontrola pravopisu alebo gramatiky nie je dostatočným ľudským preskúmaním obsahu. Uvedenie prevádzkovateľa v tomto oznámení preto samo osebe nepotvrdzuje splnenie podmienok uvedenej výnimky.

Túto informáciu poskytujeme pre transparentnosť voči návštevníkom. Nevyjadruje záver, že každý text na webe podlieha povinnému označovaniu, ani všeobecné potvrdenie súladu všetkých činností prevádzkovateľa s AI Actom.

Ak sa na konkrétny obsah alebo interakciu vzťahuje osobitná informačná povinnosť, všeobecné oznámenie v pätičke nenahrádza jasné označenie pri danom obsahu alebo pri prvom kontakte s AI.

Osobné údaje a cookies

Toto oznámenie opisuje použitie AI pri príprave webu. Informácie o spracúvaní osobných údajov a používaní analytických či marketingových technológií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov a na stránke Cookies a podobné technológie.

Otázky alebo upozornenie na nepresnosť

Ak máte otázku k použitiu AI alebo ste našli nepresnú informáciu, kontaktujte nás na info@businesslease.sk. Uveďte odkaz na stránku a konkrétnu pasáž, ktorej sa váš podnet týka.

Informácie o dostupnosti obsahu a hlásení bariér nájdete vo vyhlásení o prístupnosti.

Kontaktovať prevádzkovateľaSpäť na úvod

2022 – 2026 © Business Lease. Všetky práva vyhradené.

Ochrana osobných údajovCookiesVyhlásenie o prístupnosti

Časť obsahu bola vytvorená alebo upravená pomocou AI. O použití AI a transparentnosti · Článok 50 AI Actu (EÚ)

supported by mycorp.digital · crebiso.com